{"product_id":"lee-gamble-influences-mix-for-xlr8r","title":"Mix d'influences de Lee Gamble pour XLR8R","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« En me demandant ce que je pouvais bien classer comme « influences », je n'arrêtais pas de revenir à l'idée de compiler un mix de hip-hop. J'écoute cette musique depuis que je suis enfant et, avec le recul, c'est la première musique que j'ai rencontrée que je pouvais décrire comme ayant le sentiment « d'ailleurs » — un sens du lieu qui n'existait pas dans les autres musiques auxquelles j'étais exposé à l'époque.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMais je ne la mixe pas et ne la diffuse pas en dehors de chez moi ou de mes écouteurs en voyage. Je suis conscient que ma perspective à son égard est celle d'un étranger — je ne viens pas d'où cette musique est née et je ne prétends pas comprendre les difficultés dont elle est issue ; il y a aussi une histoire très réelle et problématique d'appropriation de cette musique, et je ne peux ignorer la collision dialectique du voyeurisme blanc\/du regard blanc, et si l'idée « d'influences » peut être considérée comme plus qu'un simple style de production ou autre, alors le hip-hop m'a encouragé à adopter une approche critique de mes propres pratiques d'écoute.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eC'est dans cet esprit que j'ai concocté ce mix de morceaux et d'édits. J'ai réécouté encore et encore les choses que j'ai aimées — principalement du début à la fin des années 90. J'ai continué à écouter le hip-hop à mesure qu'il a muté et s'est reformé et j'écoute toujours ce qui se passe avec le genre maintenant, mais pour ce mix, je voulais garder le feeling de l'époque qui a sans aucun doute influencé le jeune homme que j'étais.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eJe me souviens d'un groupe de jeunes de mon quartier de Birmingham, un peu plus âgés que moi, des b-boys aspirants, je suppose — pensez aux BMX Mongoose, au lino, aux pantalons Farah, à Fila, aux pulls Lacoste, à un Ghettoblaster. J'avais un ballon de football et ils m'ont proposé de me prêter une cassette qu'ils écoutaient en échange de mon ballon. Cette cassette était\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.discogs.com\/Various-Street-Sounds-Hip-Hop-Electro-11\/release\/14662\"\u003eStreet Sounds—Hip Hop Electro 11\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet je n'avais aucune idée de ce que c'était, mais un morceau en particulier a captivé mon jeune cerveau.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=px2AmPxDBi8\"\u003e« Def Fresh Crew » de Roxanne Shante\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ene ressemblait à rien de ce que j'avais entendu jusqu'alors. Mon accès à la musique jusqu'à ce moment-là se faisait principalement via la collection de mon père et les stations de radio\/TV nationales. Ce morceau se déroulait dans un certain endroit, avec une foule de gens et ils ne chantaient pas l'amour perdu dans un vide pop.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eUne chose particulière qu'il a conservée pour moi, c'est sa poésie. Sa capacité à décrire un lieu, une situation, une rue, etc. Mon intérêt pour les arts radiophoniques, la musique concrète, la musique électronique, la techno, la jungle, le grime, etc. est venu plus tard, mais en y repensant, comme la radiophonie, le hip-hop joue aussi avec l'idée d'un « Cinéma Pour L'Oreille » — surtout sur un morceau comme ce Shante, avec son bruit de foule en boucle qui lui donne un sens du lieu hyperréaliste. \u003c\/i\u003e\u003ci\u003eC'est le premier morceau du mix.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eLe mix lui-même est composé d'édits de mixtapes, de sketchs, d'émissions de radio et de quelques titres individuels de ces années, donc je suppose que c'est plus un collage (au sens radiophonique\/concret) qu'un mix conventionnel. » - Lee Gamble\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lee Gamble","offers":[{"title":"\u003ciframe width=\"100%\" height=\"60\" src=\"https:\/\/www.mixcloud.com\/widget\/iframe\/?hide_cover=1\u0026mini=1\u0026feed=%2Fxlr8r%2Fxlr8r-influences-podcast-04-lee-gamble%2F\" frameborder=\"0\" \u003e\u003c\/iframe\u003e","offer_id":551920795664,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/3399\/products\/influences.png?v=1719825086","url":"https:\/\/hyperdub.net\/fr\/products\/lee-gamble-influences-mix-for-xlr8r","provider":"Hyperdub","version":"1.0","type":"link"}