{"product_id":"fatima-alqadiri-medieval-femme","title":"Fatima Al Qadiri, Medieval Femme","description":"\u003cp\u003eFatima Al Qadiri revient sur Hyperdub avec une suite inspirée par les poèmes classiques de femmes arabes. \u003cem\u003eMedieval Femme\u003c\/em\u003e évoque une rêverie simulée à travers la métaphore d'un jardin islamique, à la frontière entre la dépression et le désir, où le présent se dissout temporairement, ne laissant que le passé et le futur.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDepuis \u003cem\u003eShaneera\u003c\/em\u003e, sa dernière sortie pour Hyperdub – un hommage à ses amis d'enfance et une célébration des influences queer régionales – Fatima a enregistré la bande originale du long métrage \u003cem\u003eAtlantique\u003c\/em\u003e de la réalisatrice franco-sénégalaise Mati Diop, lauréat du Grand Prix de Cannes 2019. La bande-son sobre de l'histoire surnaturelle de Diop mélange avec délicatesse des drones néon et les contours pâles d'une mélodie arabesque, intensifiant le voyage de Diop entre les mondes, rendant les émotions complexes du film.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cem\u003eMedieval Femme\u003c\/em\u003e développe des idées instillées par \u003cem\u003eAtlantique\u003c\/em\u003e pour créer un cadre onirique pleinement réalisé, nuancé de couleurs et de frictions subtiles. Le thème de l'album est l'état de mélancolie nostalgique exemplifié dans la poésie des femmes arabes de la période médiévale. Fatima cherche à transporter l'auditeur dans un lieu de rêverie et de désolation, à remettre en question la frontière entre deux états apparemment opposés et à se réjouir d'une tristesse céleste.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eŒuvre d'art de la mère de Fatima, Thuraya Al-Baqsami \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDisponible en LP \/ CD \/ Numérique\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta\u003e\u003cspan\u003eTous les téléchargements numériques sont disponibles en MP3, WAV ou FLAC de haute qualité\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eTitre : Message I\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e1990\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLinogravure, aquarelle\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eConception de la pochette et adaptation des illustrations par Hussein Nassereddine\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTous les téléchargements numériques sont disponibles en MP3, WAV ou FLAC de haute qualité\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fatima Al Qadiri","offers":[{"title":"Vinyle et numérique \/ Fatima Al Qadiri, Medieval Femme \/ S.O.","offer_id":39463948976307,"sku":"HDBLP057","price":17.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"CD \/ Fatima Al Qadiri, Medieval Femme \/ S.O.","offer_id":39463949009075,"sku":"HDBCD057","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Numérique \/ Femme médiévale \/ non","offer_id":39463949041843,"sku":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/3399\/files\/01__Medieval_Femme.mp3?v=1617201748","price":1.35,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Numérique \/ Une certaine concubine \/ non","offer_id":39463949107379,"sku":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/3399\/files\/02__A_Certain_Concubine.mp3?v=1617201748","price":1.35,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Numérique \/ Saba \/ non","offer_id":39463949172915,"sku":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/3399\/files\/03__Sheba.mp3?v=1617201748","price":1.35,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Numérique \/ Vanité \/ non","offer_id":39463949238451,"sku":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/3399\/files\/05__Stolen_Kiss_of_a_Succubus.mp3?v=1617201748","price":1.35,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Numérique \/ Le Baiser Volé d'une Succube \/ non","offer_id":39463949303987,"sku":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/3399\/files\/05__Stolen_Kiss_of_a_Succubus.mp3?v=1617201748","price":1.35,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Numérique \/ Doré \/ non","offer_id":39463949369523,"sku":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/3399\/files\/06__Golden.mp3?v=1617201748","price":1.35,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Numérique \/ Qasmuna (Rêve) \/ non","offer_id":39463949435059,"sku":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/3399\/files\/07__Qasmuna_Dreaming.mp3?v=1617201748","price":1.35,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Numérique \/ Malaak \/ non","offer_id":39463949500595,"sku":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/3399\/files\/08__Malaak.mp3?v=1617201748","price":1.35,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Numérique \/ Tasakuba \/ non","offer_id":39463949566131,"sku":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/3399\/files\/09__Tasakuba.mp3?v=1617201748","price":1.35,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Numérique \/ Zandaq \/ non","offer_id":39463949631667,"sku":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/3399\/files\/10__Zandaq.mp3?v=1617201748","price":1.35,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Sortie entièrement numérique \/ Fatima Al Qadiri, Medieval Femme \/ S.O.","offer_id":39463949795507,"sku":"","price":7.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/3399\/products\/FATIMA_MEDIEVAL_FEMME_FINAL_PACKSHOT1000.png?v=1719756766","url":"https:\/\/hyperdub.net\/fr\/products\/fatima-alqadiri-medieval-femme","provider":"Hyperdub","version":"1.0","type":"link"}